I didn't read this whole thread but maybe she did think it was her tip depending on what he did or didn't say when he handed it to her. If he was just like "this is for you" then I would def think it was a tip. Did they end up tipping her? If not that's prob why she assumed it was her tip?