That is incredibly sad:(
Last year we found one of my cats dead in our next door garden I cried so much, after we left our other cat to say goodbye we buried him under a tree in our garden whilst our cat was watching. For days he would not leave the grave, still to this day he will always go sit at his friend's grave. It is so sad to see that he misses him. Cats are beautiful and smart animals