i dont own a droid and im not exactly familiar with the hardware, but are there separate volume controls for different functions of the phone?
I know that a popping out the battery and reseting the phone would probably solve this as well, but that could get annoying if its a persistant issue