Yes I would be pissed. If it's a public street, anyone can park there. Regardless of if she was too lazy to park in her own yard. If the tree was on her property and it damages something outside of her property, it is her responsibility.