Call your own voicemail, and listen to the options. One of them is "send a message." So then you just type in their phone number, and it goes right to their voicemail.