Don't do it in an email!

Do you live close to them? You need to make some different lifestyle changes instead of asking them straight up to help you out with money.

Get a roomate, move back in with them, do something.