Yeah, your fiance should tell his father he should not be at a party meant for women.

Furthermore, like others said, you will be with these people for life so you need to set a precedence from now. They can't just do whatever they want. They'll run all over you otherwise.