Avril meets Nickelback. Can it get any worse than this?