I use a mac, too, and the only thing that I've found is to use Firefox with the User Agent Switcher add-on. It can fool most sites into thinking that you are using IE. However, if the page requires stuff like ActiveX to function, there's no way around not using Windows and IE.

http://chrispederick.com/work/user-agent-switcher/