You need to find out from your sister what is wrong with her marriage if you really want to help.

People don't just cheat to cheat. There's a reason.