I live in nyc, and know a lot about this community (im not ortho but grew up pretty traditional Jewish in the tri state area) something about this seems off. I wonder if this child/family was targeted or if the perpetrator was getting back at the family for some reason, or knew them.