I was a live-in nanny for awhile. If you feel like you are losing yourself already, I can pretty much guarantee it's about to get a lot worse. I was in a circumstance very similar to yours in that I couldn't wrap my mind around some of the family practices and dynamics. I also was doing a lot of cleaning and just generally becoming the family shrink so everyone had someone to talk to. It was not a good experience.