Confronting him about something she said will make you the shit stirrer. If this was outside of work I would say go for it, but you are going to make a lot of work drama if you do.

If he is truly a racist, he will out himself to you soon enough. People can only hide that stuff for so long.