I'm on a family plan and have unlimited texts. I think you can add unlimited to any for like 9.99.

Yes mobile to mobile (VZW) is free.